View our NEW COLLECTIONS

PERSONAL DATA PROTECTION NOTICE

ENGBMCHI

DATA PROTECTION NOTICE

This Personal Data Protection Notice is to inform you of how Poh Kong collects, processes, uses, discloses, transfers and stores your personal data. We view and treat your Personal Data seriously.

 

Collection of Personal Data

You may be asked to provide your Personal Data from time to time, through several sources, during your transaction and dealings with Poh Kong. The Personal Data processed by us may include, but is not limited to:-

  • Name
  • Identity card number or Passport number
  • Date of Birth
  • Age
  • Gender;
  • Marital status;
  • Occupation and job title;
  • Race and religious beliefs;
  • Postal address;
  • Telephone number;
  • Email address;
  • Salary range;
  • Credit card or bank account information;
  • Purchase history;
  • Information relevant to customer surveys and offers;
  • Information necessary to provide you with services offered by Poh Kong;
  • Website surfing preference and history including cookies

 

Source of Personal Data

We may collect your Personal Data from a variety of sources including, but not limited to:-

  • when you purchase our products or services (in person, by phone, by post, electronically or via any e-commerce platforms);
  • when you communicate with us in relation to our products and services (in person, through phone, email, website, social media platforms, at any event activities or any other means);
  • when you subscribe our e-newsletter or follow and like our social media platforms’ pages;
  • when you enter or interact with us during promotions, competitions, contests, lucky draws or special events organized and sponsored by us;
  • when you participate in surveys and other types of research;
  • When you submit job application;
  • from cookies used on the website

 

Purpose of collecting Personal Data

We will process Personal Data for any of the following purposes, but not limited to:-

  • to process your purchase order for our products and services;
  • to respond to your requests, enquiries or feedback;
  • to comply with and to make disclosure under any applicable law, regulation, direction, court order, by laws, guidelines and codes applicable to us;
  • to conduct credit assessment, financial and background check as and when deemed necessary;
  • to maintain and update internal record keeping and corporate governance;
  • for security and fraud prevention;
  • to provide advertising and promotional materials regarding our campaign, products and services, which delivery may be via email, mail, fax, SMS, instant messaging (WhatsApp, WeChat, FB Messenger, etc.) or hand delivery to you;
  • to facilitate your participation in our events including contest, promotional activities or campaign;
  • to send festive greetings to you;
  • to conduct statistical analysis;
  • to process your job application;
  • any other purposes related to our business

 

Protection of Personal Data

Poh Kong takes the necessary precautions, both administrative and technical to safeguard your personal data against loss, theft, misuse and unauthorized access, disclosure, usage, alteration or destruction.

 

Retention of Personal Data

Poh Kong will retain your personal data for the period necessary to fulfil the purposes outlined in this Privacy Policy unless a longer retention period is permitted or required by law.

 

Disclosure and Transfer

Your personal data provided to Poh Kong shall be kept confidential, except to disclose to the following parties, but not limited to:-

  • associated holdings and subsidiaries companies of Poh Kong, including those incorporated in the future;
  • our auditors, consultants, lawyers, agents, accountants and/or advisors;
  • our business partners and affiliates;
  • government agencies, statutory authorities and/or industry regulators whom we are compelled or required to do so pursuant to any law;
  • our third party service providers, third party management companies, sub-contractors or other parties as may be deemed necessary by us to facilitate your dealings with us

It may be necessary to transfer your personal data to companies within Poh Kong group or service providers within or outside Malaysia for purpose of fulfilling our obligations to you in respect of the Purposes and also in providing integrated services, maintaining and storing records.

 

Integrity of Your Personal Data

We will take reasonable steps to make sure that the personal information we collect and process is accurate, complete, not misleading and up-to-date. In the event if there is any change to your Personal Data provided to us, kindly notify us as soon as possible.

 

Access and Correction

If you wish to request access to or to rectify your Personal Data or withdraw or limit your consent, you may send your request through form at www.pohkong.com.my/pdpa-form

Personal Data Protection Officer

Address:
Poh Kong Holdings Berhad (586139-K),
16-20, Jalan 52/4, 46200 PEtaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Tel No: 603-7940 3333/ 7958 8999
Email: [email protected]

 

Changes to This Notice

Poh Kong reserves the right to update and amend this notice from time to time. Any material changes will be posted on www.pohkong.com.my with the updated notice.

 

PERLINDUNGAN DATA PERIBADI

Notis Perlindungan Data Peribadi ini adalah untuk memaklumkan anda tentang bagaimana kami mengumpul dan memproses data peribadi anda. Kami melayan dan melihat Data Peribadi anda dengan serius.

 

Pengumpulan Data Peribadi

Kami mengumpul Data Peribadi melalui beberapa kaedah yang termasuk tetapi tidak terhad kepada:-

  • Name
  • Nombor kad pengenalan atau nombor pasport
  • Tarikh lahir
  • Umur
  • Jantina
  • Status perkahwinan
  • Pekerjaan dan jawatan
  • Bangsa dan kepercayaan agama
  • Alamat surat menyurat
  • nombor telefon
  • alamat e-mel
  • cukai pendapatan
  • butiran kad kredit dan akaun bank
  • Histori pembelian
  • Maklumat yang berkaitan dengan kaji selidik dan tawaran pelanggan
  • Maklumat yang diperlukan untuk memberi anda perkhidmatan yang ditawarkan oleh Poh Kong
  • Keutamaan dan sejarah laman web termasuk “cookies”

 

Sumber-sumber Data Peribadi

Kami akan mengumpul data peribadi melalui beberapa kaedah termasuk tetapi tidak terhad kepada:-

  • apabila anda membeli produk dan perkhidmatan kami (secara bersemuka, melalui telefon, pos, secara eletronik atau mana-mana platform e-dagang)
  • apabila anda berkomunikasi dengan kami berkenaan dengan produk and perkhidmatan kami (secara bersemuka, melalui telefon, e-mel, laman web, media social, dalam sebarang acara atau mana-mana saluran);
  • apabila anda melanggan surat berita atau mengikuti (Follow) dan Like laman media social kami;
  • apabila anda menyertai atau berinteraksi dengan kami semasa promosi. persaingan, pertandingan, cabutan bertuah, acara khas yang dianjurkan dan ditaja oleh kami;
  • apabila anda mengambil bahagian dalam kaji selidik dan jenis penyelidikan lain;
  • apabila anda mengemukakan permohonan kerja;
  • dari “cookies” yang digunakan di laman web

 

Tujuan Mengumpul Data peribadi

Pengumpulan dan pemprosesan Data Peribadi anda dilakukan berkaitan dengan sebarang transaksi komersial untuk, antara lain, tujuan yang berikut:

  • untuk memproseskan pesanan pembelian anda untuk produk dan perkhidmatan kami;
  • untuk bertindak balas terhadap permintaan, pertanyaan atau maklum balas anda;
  • untuk memastikan pematuhan dan membuat pendedahan di bawah mana-mana undang-undang, peraturan, arahan, perintah mahkamah, undang-undang, garis panduan dan / atau kod yang terpakai kepada kami;
  • untuk menjalankan penilaian kredit, pemeriksaan kewangan dan latar belakang sebagaimana yang dianggap perlu;
  • untuk penyimpanan rekod dalaman dan tadbir urus korporat kami;
  • untuk tujuan keselamatan dan pencegahan penipuan;
  • untuk menyampaikan bahan pengiklanan dan promosi mengenai kempen, produk dan / atau perkhidmatan kami, penghantaran yang melalui e-mel, surat, faks, SMS, layanan pesan singkat (WhatsApp, WeChat, FB Messenger dan lain-lain) atau penghantaran tangan kepada anda;
  • untuk memudahkan penyertaan anda dalam acara kami termasuk pertandingan, aktiviti promosi atau kempen;
  • untuk menghantar mesej ucapan bermusim;
  • untuk menjalankan analisis statistik;
  • untuk memproses permohonan kerja anda;
  • untuk sebarang tujuan lain yang berkaitan dengan perniagaan kami;

 

Perlindungan

Poh Kong akan mengambil langkah yang diperlukan untuk memastikan pentadbiran dan perlindungan keselamatan dan bersesuian untuk melindungi data peribadi anda daripada kehilangan, kecurian, penyalahgunaan dan akses tanpa kebenaran, pendedahan, penggunaan, penggantian atau pemusnahan.

 

Penyimpanan Data Peribadi

Poh Kong akan menyimpan data peribadi anda untuk tempoh yang diperlukan untuk memenuhi tujuan yang digariskan dalam Notis ini melainkan tempoh pengekalan yang lebih panjang dibenarkan atau dikehendaki oleh undang-undang.

 

Pendedahan dan Pemindahan

Data peribadi anda akan disimpan secara rahsiah,kecuali didedahkan kepada pihak ketiga, termasuk tetapi tidak terhad kepada pihak yang berikut:

  • mana-mana orang yang mana kami diwajibkan atau dikehendaki berbuat demikian di bawah undang-undang atau sehubungan dengan apa-apa perintah atau penghakiman mahkamah, atau sebagai tindak balas kepada agensi berwibawa atau kerajaan;
  • mana-mana syarikat bersekutu, berkaitan, pemegangan dan / atau subsidiari PKHB, termasuk yang tergabung pada masa akan datang;
  • rakan kongsi perniagaan dan sekutu kami;
  • juruaudit, perunding, peguam, ejen, akauntan dan / atau penasihat kami;
  • pembekal perkhidmatan pihak ketiga kami, syarikat pengurusan pihak ketiga, subkontraktor atau pihak lain yang dianggap perlu oleh kami untuk memudahkan urusan anda dengan kami.

Data Peribadi anda mungkin dipindahkan kepeda syarikat-syarikat di bawah Poh Kong atau pembekel perkhidmatan yang terletak di luar Malaysia untuk melaksanakan kewajipan kami kepada anda berkenaan dengan Tujuan dan juga dalam menyediakan perkhidmatan bersepadu, mengekalkan dan menyimpan rekod.

 

Integriti Data Peribadi

Kami akan mengambil langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa maklumat peribadi yang kami kumpulkan, menggunakan atau mendedahkan adalah tepat, lengkap, tidak mengelirukan dan terkini.

Sekiranya terdapat sebarang perubahan kepada maklumat yang terkandung dalam Data Peribadi anda yang diberikan kepada kami, sila beritahu kami secepat mungkin

 

Akses dan Permintaan Pembetulan

Jika anda ingin meminta akses kepada atau membuat pembetulan terhadap Data Peribadi anda, atau menarik balik /menghadkan persetujuan, anda boleh memmohon melalui borang di bawah www.pohkong.com.my/pdpa-form

 

Pegawai Perlindungan Data Peribadi

Alamat:
Poh Kong Holdings Berhad (586139-K),
16-20, Jalan 52/4, 46200 PEtaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Nombor Telefon.:: 603-7940 3333/ 7958 8999
Borang::

 

Pengubahan pada Notis

Poh Kong mempunyai hak untuk mengemaskini dan mengubah notis ini dari semasa ke semasa. Sebarang perubahan penting akan dipaparkan di www.pohkong.com.my dengan Notis yang terkini

 

 

个人资料保护通告

此个人资料保护通告乃根概述了宝光如何下蒐集、处理、使用、披露和保管您的个人信息。我们认真看待和对待您的个人资料。

 

个人资料的收集

与宝光商业交易或互动时,您可能会在不同管道中被要求提供有关个人资料。我们使用的个人资料包括,但不限于下列各项:-

  • 姓名
  • 身份证号码或护照号码
  • 生日日期
  • 年龄
  • 性别
  • 婚姻状况
  • 职业和职位
  • 种族和宗教信仰
  • 住址
  • 电话号码
  • 电子邮件地址
  • 收入范围
  • 信用卡或银行账户详情
  • 购买历史
  • 有关市场调查的资料
  • 有关宝光为您提供服务所需的资料
  • 网站浏览偏好和历史纪录包括 “Cookies”

 

个人资料来源

我们将透过各种途径收集个人资料,其中包括但不限于:-

  • 当您购买我们的产品或服务 (通过面谈、电话、邮寄、电子方式或任何网购平台);
  • 当您与我们联系有关我们的产品与服务(通过面谈、电话、电邮、网站、社交媒体平台、在任何活动中或其他方式的联系沟通);
  • 当您订阅我们的电子通讯或关注和赞我们的社交媒体专页;
  • 当您加入或参与我们的促销、比赛、竞赛、幸运抽奖或我们主办和赞助的特别活动;
  • 当你回应调查和其它市场调研;
  • 当你申请工作;
  • 透过网站使用的 cookies

 

收集个人资料的目的

我们将处理您的个人资料以达到包括但不限于下列用途:-

  • 为了处理您的采购订单;
  • 为了回应您的请求、查询或反馈;
  • 为了按照任何法律或法规要求、指令、法庭命令、条例的要求进行披露;
  • 为了在必要时进行信用评估,财务和背景调查;
  • 为了维持和更新内部记录保存和公司管理;
  • 为了向您提供有关我们和关于我们的活动,产品和服务,可通过电子邮件,邮件,传真,短信,即时消息(WhatsApp,WeChat,FB Messenger等)或递送给您
  • 为了促进参与我们的活动,包括比赛,促销活动或运动;
  • 为了向您发送季节性问候消息;
  • 为了进行统计分析;
  • 为了处理您的工作申请;
  • 其它与我们业务有关的目的

 

个人资料保护和安全

宝光采取必要的行政和技术预防措施,以防止个人资料丢失、被盗、滥用和未经授权获取、披露、使用、更改或破坏。

 

个人资料的保留

宝光将保留个人资料至一段合理期限,以执行这个人资料保护通告中概述的目的,除非法律允许或要求更长的保留期限。

 

披露和传输

您向宝光提供的个人资料应予以保密,除向包括但不限于下列单位披露:-

  • 宝光相关控股公司和子公司,包括未来注册的公司;
  • 我们的审计师,顾问,律师,代理人,会计师和/或咨询师;
  • 我们的业务合作伙伴和附属公司;
  • 被法律批准或要求的政府机构,法定机构或监管机构;
  • 第三方服务提供商、管理公司,分包商或其他促进您与我们交易的单位;

您的个人资料可能会被传输于宝光集团内或马来西亚国内或国外的服务提供商作,以履行我们在这通告概述的目的,同时提供综合服务,维持和保存记录。

 

个人资料完整性

我们将采取合理措施确保我们收集和处理的个人资料是准确、完整、不误导并且是最新的。如果您提供给我们的个人资料有任何变动,请尽快通知我们。

 

取览和更正个人资料

倘若您欲查询或更正您的个人资料或撤销或限制处理您的个人资料,您可通过此表格 www.pohkong.com.my/pdpa-form 发送您的请求。

 

个人资料保护员

地址:
Poh Kong Holdings Berhad (586139-K),
16-20, Jalan 52/4, 46200 PEtaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
电话号码: 603-7940 3333/ 7958 8999
电子邮件地址: [email protected]

 

此通告的更新

宝光保留随时更新和修订此通知的权利。如有任何更改,最新版本将发布 www.pohkong.com.my

Surprise your special ones with our wide collection